【京友禅】

吉川染匠

YOSHIKAWA SENSHO

匠の技を感動へ変える
オーケストラの指揮者

おもてなしの心を伝え、「よき兆し」を形に導く

 友禅の特徴は、伸びやかな線が引け、糊糸目で左右の色を変えることで、多彩な表現が可能なこと。図柄には、「よき兆しをお迎えください」という想いを込めたストーリーがあり、細かい描写は奥行きを、晴れやかな澄んだ色と質感とが、はんなり=「ハレなり」の世界を生み出す。それを形にする職人の手仕事を、最高のゴールに向け、さまざまな工程を組み合わせ作り上げるのが染匠の仕事であり、いわば職人集団のマエストロといったところか。

  • 刺繍

  • 色挿し

    金彩加工

きもののキャンパスを飛び出し、生活空間の中へ

 上質な友禅の持つ奥行きや立体感のある表現を、アートやインテリア素材に昇華させ展開したときにこそ、「よき兆し」であることへの理解が日々の生活の癒しや心の安らぎに繋がり、生活空間・インテリアの世界でもその感動が伝わる。

  • 日本橋三越での展示

  • メゾン・エ・オブジェでの展示

チョコレートからインテリアまで

 線であったり、絵柄であったり、色であったり、それを選ぶのがプロデューサーとしての染匠の役割。繊細で細かな気遣いのできる日本らしさ、京都らしさこそが伝統産業の誇れる部分であり、その場に華やかで高級感のある香りの場=「新しいおもてなしの場」の創出を目指して、チョコレートからインテリアまで、様々に提案を続け商品展開を進めている。

Master Craftmanship
匠の技

匠たちの技を紡ぎ合わせる

 イメージを下絵師に伝え、構図に無理がないことを見極める。
繊細なラインを染めで表現するための糸目糊を施し、糊で伏せた部分以外の地色を染めていく。

  • 下絵描き

  • 糊糸目

  • 地染め

友禅ー歴史あふれる街、
京都のエッセンス

 「よき兆しを」という祈りを込めて色を挿す。花びら一枚毎に運ぶはけが表現をより上質なものに変え、
奥行きや立体感が生まれる。工程を重ねることでより完成度が高まる。

  • 色挿し

  • 胡粉ぼかし

  • 金彩加工

WEBカタログ/BIMオブジェクト
世界対応のbimobject®ライブラリより各製品のシームレス画像、BIMデータのダウンロードができます。 
ギガピクセルビューアー

糸や縫い目まで再現された超高解像度の画像を見ることができます。

Meister Collection YOSHIKAWA SENSHO
透け感が見た目の爽快さ、立体感を感じさせる

吉川染匠 / KY-003 / YUZEN ART PANEL / アートパネル / ステンレス、アクリル樹脂、メッキ / W630 H630 D165mm(総重量12Kg)
絹、キュプラ、ポリエステル / W1140mm

京友禅の上質さとは奥行きにある。その考えに基づき、金属を三層のレイヤー毎にそれぞれモチーフを分割してデザインしたアートパネル。
見る角度によって幾通りもの表情を見せ、無限の世界観を醸し出す。

バーチャルクラフトツアー

3D VR撮影による京都の染織技術を支える工房の様子をWebからバーチャルツアーで体験することができます。

対応可能な納品形式
  • 京都の伝統技術(染・織・絞)で生産したテキスタイルのオーダー製品

  • テキスタイルを表層部分に用いたアートパネル

  • テキスタイルを挟み込んだ合わせガラスを利用したテーブル等の什器 *

全商品について:製作可能寸法は、各事業者のサイズ・最大織り巾により異なります

ガラス・アクリル商品について *:製品の厚みは用途や使用サイズ、生地によって異なります

使用実例
  • アートパネル

    • 友禅カウンター

    • アートパネル

事業者紹介

京都の染織事業者の伝統技術や製品へのこだわりをムービーで紹介します。

代表取締役 吉川 博也

吉川染匠株式会社
〒603-8333 京都市北区大将軍東鷹司町149 シエルリベルテ201